Informatión legal

ATENCIÓN: LEA DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO Y RESTRICCIONES LEGALES ("TÉRMINOS") ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. EL USO DE ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. DE NO ACEPTARLOS, NO USE ESTE SITIO WEB.

Uso del Sitio. Cardinal Health, Inc. ("Cardinal Health") autoriza al usuario a ver y descargar el material que se encuentra en este sitio Web ("Sitio") sólo con fines personales y no comerciales, siempre que conserve en las copias del material todas las notificaciones de derechos de autor y de otros derechos de propiedad que contenga el material original. Todo el contenido del Sitio, incluidas las imágenes o textos, está sujeto a derechos de autor y no puede distribuirse, reproducirse, exhibirse públicamente, descargarse, modificarse, reutilizarse, republicarse ni usarse en condiciones que no sean las dispuestas en este documento, sin el consentimiento previo por escrito de Cardinal Health. A los efectos de estos Términos, se prohíbe todo uso de este material en otro sitio Web o entorno informático en red, sea con el fin que fuere. Independientemente de que aparezcan o no en tipografía de gran tamaño o con el símbolo de marca comercial, todos los nombres de productos son marcas comerciales de Cardinal Health, sus compañías afiliadas y relacionadas o sus licenciatarios o socios de empresa conjunta excepto cuando se disponga lo contrario. El uso o uso indebido de estas marcas comerciales, derechos de autor u otro material, excepto cuando este documento lo permita, está expresamente prohibido y puede constituir una violación a las leyes de derechos de autor o de marcas comerciales, a reglamentaciones y normas sobre comunicaciones y a otras leyes, normas y/o reglamentaciones. Si el usuario viola alguno de estos Términos caducará automáticamente la autorización para usar este Sitio y deberá destruir de inmediato el material descargado o impreso. Cardinal Health también se reserva el derecho de dar por terminada la autorización a usar los servicios del Sitio y de eliminar una o más cuentas relacionadas del usuario de inmediato y en cualquier momento en que haya una violación o amenaza de violación de alguno de estos Términos.

Uso del Software. El uso, instalación o descarga de software de este Sitio ("Software") por parte del usuario indican la aceptación y están sujetos a los términos de concesión de la licencia en el Acuerdo de licencia del software que acompaña o se proporciona con el Software. Si dicho Acuerdo de licencia de software no acompaña o no se proporciona con el software, entonces el usuario acuerda aceptar una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el Software para actividades internas propias relacionadas con el uso del Sitio y que el uso del Software esté sujeto a las siguientes disposiciones: (1) el usuario no podrá traducir, desmontar, descompilar, realizar ingeniería inversa, alterar ni modificar el Software ni hacer copias de la documentación o el Software (excepto una copia de respaldo o para conservar en archivo); (2) el usuario no podrá vender, ceder, otorgar una sublicencia, transferir, divulgar ni permitir el acceso al Software ni a la documentación relacionada a terceros, sean personas o entes; y (3) EL LICENCIATARIO NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA (Y EL USUARIO ACEPTA EL SOFTWARE SIN ELLAS), NI SIQUIERA GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, DE NO VIOLACIÓN DE DERECHOS NI DE APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO, EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE.

Uso de la información y el material. La información y el material que contienen estas páginas están sujetos a cambios. No todos los productos y servicios están disponibles en todas las áreas geográficas. La elegibilidad del usuario para gozar de determinados productos y servicios está sujeta a la decisión y aceptación final de la entidad que los proporciona y la prestación de dichos productos o servicios no constituye una obligación para Cardinal Health ni tiene su garantía, a menos que ésta se identifique como la entidad que realiza la prestación de esos productos o servicios. La intención del Sitio es proporcionar información general sobre Cardinal Health e información relacionada con la salud y el bienestar. La intención de estas páginas no es proporcionar inversión o consejos médicos ni proporcionar instrucciones sobre el uso adecuado de los productos producidos o suministrados por Cardinal Health o que ésta, sus compañías afiliadas y relacionadas o sus licenciatarios, socios de empresa conjunta u otras compañías, tengan en desarrollo. Cardinal Health no asume responsabilidad alguna por los actos realizados que se basen en la información presentada en el Sitio y todos los usuarios del Sitio aceptan que todo el acceso y uso del Sitio y de todo contenido presentado en el Sitio corre por cuenta y riesgo de ellos mismos.

Enlaces a otros sitios Web. Los enlaces a sitios Web de terceros en este Sitio se proporcionan únicamente por razones de comodidad para el usuario. Al usar estos enlaces, el usuario sale de este Sitio. Cardinal Health no ha revisado todos estos sitios de terceros ni los controla, y no asume responsabilidad alguna por dichos sitios o su contenido. De esta manera, Cardinal Health no respalda ni hace declaración alguna sobre dichos sitios, ni sobre la información, software u otros productos o material que se encuentre en ellos, ni sobre los resultados que puedan obtenerse mediante su uso. Si el usuario decide ingresar a los sitios de terceros que tienen enlaces en este Sitio, lo hace exclusivamente por cuenta y riesgo propio.

Descargo de responsabilidad. NI CARDINAL HEALTH NI NINGUNA OTRA PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE ESTE SITIO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LOS DAÑOS DIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES, INDIRECTOS O PUNITIVOS QUE PUEDAN SURGIR DEL ACCESO, USO O INCAPACIDAD DE USO POR PARTE DEL USUARIO DEL SITIO WEB DE CARDINAL HEALTH O DE OTROS SITIOS WEB CON ENLACES EN ESTE SITIO, NI POR LOS ERRORES U OMISIONES QUE PUEDAN CONTENER DICHOS SITIOS, SEA QUE ESTÉN BASADOS EN GARANTÍAS, CONTRATOS, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O TEORÍA LEGAL QUE FUERE, Y QUE AQUÉLLAS HAYAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O NO. EL CONTENIDO DE ESTE SITIO SE PROPORCIONA EN LAS CONDICIONES EN QUE ESTÁ, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, DE APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO Y DE NO VIOLACIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Asimismo, Cardinal Health tampoco garantiza la exactitud e integridad del contenido del Sitio. Cardinal Health podrá realizar cambios en el material y servicios de este Sitio en cualquier momento y sin mediar notificación previa. El material y los servicios de este Sitio pueden estar desactualizados y Cardinal Health no se compromete a actualizarlos. La información publicada en este Sitio puede hacer referencia a productos, programas o servicios que pueden no estar disponibles en el país del usuario. El usuario debe consultar con el contacto comercial de Cardinal Health para solicitar información sobre los productos, programas y servicios que pueda tener a su disposición. Es posible que la ley vigente no permita la exclusión de las garantías implícitas; en ese caso la exclusión precedente no se aplica al usuario.

Leyes vigentes. Cardinal Health administra este Sitio desde sus oficinas en Dublin, Ohio. El Sitio y estos Términos (incluidos, entre otros, la validez, la interpretación y el cumplimiento de las obligaciones relacionadas con los Términos) se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Estados Unidos de América y en particular por las leyes del Estado de Ohio, sin tenerse en cuenta los principios sobre conflictos entre leyes. Cardinal Health no garantiza que el material o los servicios de este Sitio sean adecuados o estén disponibles para su uso fuera de Estados Unidos. Se prohíbe el acceso a ellos desde territorios donde el contenido sea ilegal. El usuario no podrá usar, exportar ni reexportar el material ni los servicios de este Sitio ni copias o adaptaciones que violen las leyes o reglamentación vigente, incluidas, entre otras, las leyes y reglamentaciones de exportación de EE.UU. Si el usuario decide acceder a este Sitio desde fuera de Estados Unidos, lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales vigentes. El usuario acepta que cualquier acción legal o reclamación que pueda tener en relación con este Sitio debe hacerse o iniciarse dentro de transcurrido un año desde que se haya producido el hecho que diera origen a la acción legal o reclamación.

Nota: toda persona que establezca un enlace con el sitio Web de Cardinal Health debe cumplir con las Pautas sobre el enlace con el sitio Web de Cardinal Health y las leyes vigentes estatales, federales, municipales e internacionales. Consideramos que el uso de nuestras marcas comerciales y marcas de servicios registradas y no registradas en etiquetas meta y/o texto oculto constituye una violación de los derechos sobre marcas comerciales y consideramos que el uso de estos términos en texto de páginas, etiquetas meta y/o texto oculto a fin de obtener posiciones más ventajosas en resultados de búsqueda constituye competencia desleal.

Generalidades. Cardinal Health podrá modificar estos Términos en cualquier momento actualizando esta publicación. El usuario debe visitar esta página periódicamente para revisar los Términos vigentes en ese momento ya que éstos tienen un efecto vinculante. Determinadas disposiciones de estos Términos pueden ser reemplazadas por notificaciones legales específicas o términos ubicados en determinadas páginas de este Sitio.

Modificado en marzo de 2001

Pautas para el enlace con el sitio Web de Cardinal Health
ATENCIÓN: EL ESTABLECIMIENTO DE UN ENLACE AL SITIO WEB DE CARDINAL HEALTH INDICA QUE EL USUARIO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE USO Y LAS RESTRICCIONES LEGALES ("TÉRMINOS") DEL SITIO WEB DE CARDINAL HEALTH Y QUE RESPETARÁ LAS PAUTAS QUE APARECEN A CONTINUACIÓN. SI EL USUARIO NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y NO RESPETA ESTAS PAUTAS, NO DEBE ESTABLECER UN ENLACE CON ESTE SITIO WEB.
Si el usuario establece un enlace con el sitio Web de Cardinal Health, acepta que, en todo momento, podrá establecer un enlace con el contenido de Cardinal Health, pero no reproducirlo. Asimismo, el usuario:

• No podrá colocar marcos ni crear un navegador o entorno de límite alrededor del contenido de Cardinal Health
• No podrá dar a entender que Cardinal Health respalda al usuario o sus productos
• No podrá tergiversar la relación que tenga él o sus sitios con Cardinal Health
• No podrá presentar información falsa, engañosa o inexacta de Cardinal Health o de los productos o servicios de Cardinal Health en su sitio
• No podrá usar el logo de Cardinal Health sin el consentimiento expreso previo por escrito de Cardinal Health
• No podrá incluir en su sitio contenido que sea o pueda interpretarse como ilegal, desagradable, ofensivo o polémico e incluirá en su sitio sólo contenido que sea adecuado para todas las edades
• No podrá establecer vínculos con una página interna o subsidiaria del sitio Web de Cardinal Health que esté ubicada en uno o varios niveles por debajo de la página de inicio ni incluir o presentar el contenido de este sitio en otro sitio sin el permiso previo por escrito de Cardinal Health